|
¡Celebre la Cultura Latina
en las Bibliotecas Públicas de Nassau!
Celebrate Latino Culture at
Nassau Public Libraries!
|
| |
¡Baile, música e historias latinas vienen a bibliotecas públicas de Nassau, y usted está invitado! Los programas siguentes son gratis y todos son bienvenidos.
Latino dance, music, and stories are coming to public libraries in Nassau, and you're invited! The following programs are free and all are welcome.
Domingo, el 13 de junio a las 2 pm
Hinantillan: Disfrute de las tradiciones musicales antiguas de Sudamérica
– flautas, tambores, guitarras y más. Franklin
Square Public Library, 19 Lincoln Rd., Franklin Square (516)
488-3444.
Sunday, June 13 at 2 pm
Hinantillan: Enjoy the ancient musical traditions of South America
– flutes, drums, guitars, and more. Franklin
Square Public Library, 19 Lincoln Rd., Franklin Square (516)
488-3444.
Domingo, el 11 de julio a las 7:30 pm
Andrea del Conte Danza España: “Flamenco: El Alma de España.”
Andrea del Conte Danza España es una de las más populares
compañías de baile hispano en los Estados Unidos.
Peninsula Public
Library, 280 Central Avenue, Lawrence, NY 11559 (516) 239-3262.
Sunday, July 11 at 7:30 pm
Andrea Del Conte Danza España: “Flamenco: The Soul of Spain.”
Andrea del Conte Danza España is one of the most popular
Spanish dance companies in the United States. Peninsula
Public Library, 280 Central Avenue, Lawrence, NY 11559 (516)
239-3262.
Jueves, el 23 de septiembre a las 4 pm
El Louie Show: Historias y música para niños de
2 años de edad y más con animador Louie Miranda
– ¡divertisión para toda la familia! Baldwin
Public Library, 2385 Grand Avenue, Baldwin (516) 223-6228.
Thursday, September 23 at 4 pm
El Louie Show: Stories and music for kids age 2 and up with entertainer
Louie Miranda - fun for the whole family! Baldwin
Public Library, 2385 Grand Avenue, Baldwin (516) 223-6228.
Estos programas están
presentados en parte por Bibliotecas para la Comunidad, un proyecto
de alcance del Nassau Library System, fondo por una consesión
del Acto Federal de Servicios y Technología de las Bibliotecas
otorgado por la Biblioteca del Estado de Nueva York. Fondos de
este Acto son concedidos a bibliotecas del estado por el Instituto
de los Servicios de Museos y Bibliotecas.
These programs are
presented as part of Bibliotecas para la Comunidad, an outreach
program of the Nassau Library System, funded by a Library Services
and Technology Act grant awarded by the New York State Library.
LSTA funds are allocated to state libraries by the Federal Institute
of Museum and Library Services.
Para direcciones visite
a www.nassaulibrary.org
y haga un clic en “Visit Your Library.”
Para más información,
contacte la biblioteca donde el programa sera acobo o Servicios
de Alcance (Outreach Services) de Nassau Library System: (516)
292-8920, ext. 237 o outreach@nassaulibrary.org.
For directions, visit www.nassaulibrary.org
and click on “Visit Your Library.”
For more information, contact the library where the program will
take place or Nassau Library System Outreach Services: (516) 292-8920,
ext. 237 or outreach@nassaulibrary.org.
|
|